提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人于邺途经洛阳时所作，借伊洛河水与荒芜春草之景，抒发对王朝衰微、帝王久未巡幸东都的深沉感慨与故国之思。
译文
伊水与洛水潺潺流淌不息，
却寂寞冷清少有恩泽波及。
皇帝的车驾已许久未曾临幸，
只见洛阳城中春草萋萋丛生。
注释
伊洛：指流经洛阳的伊水与洛水，代指洛阳地区。
恩波：喻指帝王的恩泽与眷顾。
銮驾：天子车驾，此处代指皇帝。
幸：封建时代特指帝王亲临某地。
赏析
全诗以景起兴，寓情于景。首句写水声潺潺反衬次句“寂寞”，将自然之水人格化，暗喻皇恩断绝、东都被弃的凄凉。“春草多”三字看似写景，实则以乐景写哀，草木越是繁茂，越显出人迹罕至与宫阙荒废。诗人不着议论，仅通过流水无情与春草自绿的对比，便将晚唐国势衰颓、盛世不再的沉痛之感含蓄道出，语言质朴而意蕴深长，颇具唐人怀古遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。