提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代隐逸诗人唐求赠予修道者的五律,通过描绘道者超凡脱俗的衣食住行与悠长岁月,展现其清修境界与仙风道骨。
译文
身披云霞头戴鹿胎冠,漫长岁月也无法催人衰老。
采摘琪花当作饭食烹煮,裁剪藕叶制成身上衣裳。
仙鹤是从归隐之日起开始饲养,青松乃是年幼之时亲手栽种。
常常被山中樵夫遇见,在溪水边清洗采来的草药归来。
注释
鹿胎:指鹿胎冠,道士所戴的一种帽子,象征高洁脱俗。
琪花:传说中仙境里的花,此处借指山中珍稀洁净的花草。
藕叶:荷叶或莲叶,形容道者衣着取材自然、清雅朴素。
洗药:清洗采撷的草药,体现道者采药炼丹的清修生活。
赏析
全诗以白描手法勾勒道者形象,意象选取极具仙家气息。“披霞戴鹿胎”起笔不凡,奠定超尘基调;颔联“饭把琪花煮,衣将藕叶裁”对仗工稳,以奇幻想象写日常衣食,凸显不染烟火之姿。颈联以鹤、松喻长寿与坚守,暗合道家养生守真之旨。尾联回归人间视角,借樵夫偶遇收束,使缥缈仙境落地于真实山水之间。语言清丽淡远,意境空灵,既赞道者高洁,亦寄寓诗人自身对隐逸生活的向往与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。