提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人唐求送别友人归返邛州之作。诗中描绘友人携书卷归隐、途中览胜及暮雨村景，以梅花佐酒作结，寄托了对友人高洁品格的赞颂与依依惜别之情。
译文
从鹤鸣山下启程离去，行囊中装满了如美玉般珍贵的书籍文稿。
任由马儿在荒芜的田野间啃食野草，驻足观赏古寺门前的古老碑刻。
沙洲上飘起细雨，天气渐渐转寒，水边的村落也即将笼罩在暮色之中。
切莫忘记我们今日分别之处，那飘落的梅花正纷纷扑入酒杯之中。
注释
邛州：唐代州名，治所在今四川邛崃市。
鹤鸣山：道教名山，位于今四川大邑县境内，相传为张道陵修道处。
箧：小箱子，此处指书箱或行囊。
瑶琨：美玉，此处比喻友人所携带的诗文著作珍贵美好。
放马：任马自由吃草，表现旅途从容闲适之态。
分襟：指离别、分手。
尊：同“樽”，古代盛酒的器具。
赏析
此诗情景交融，格调清雅脱俗。首联以“瑶琨”喻书卷，暗赞友人才学高洁；颔联“放马”“看碑”勾勒出归途中的闲逸与怀古幽情，尽显名士风度。颈联转写寒雨暮村，以凄清之景烘托离愁别绪，意境深远。尾联“梅花扑酒尊”堪称神来之笔，将自然落花与饯别美酒融为一体，既点明时令，又以梅花之高洁象征友谊纯真，使离别哀而不伤，余韵悠长，体现了晚唐苦吟诗人炼字造境的深厚功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。