诗词大全 名家 朝代 专题 名句

发邛州寄友人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人唐求离蜀赴邛州途中寄赠友人之作。全诗以羁旅孤寂为基调,通过秋雨、寒叶等意象抒发前路茫茫、知音难觅的惆怅情怀,体现了晚唐苦吟诗人的典型心境。

译文

茫茫天地间独自驱马前行,不禁自叹究竟要去往何方。 刚出城郭便望见远山矗立,在渡口等候船只时恰逢秋雨。 拂晓时分野店传来鸡鸣声,枯寒的树叶飘落在秋日枝头。 寂寞地踏上遥远的前程,想要闲吟诗句却不知能与谁共赏。

注释

邛州:唐代州名,治所在今四川邛崃市。 何之:去哪里,之意为往、到。 郭:外城,古代城市外围加筑的城墙。 野店:郊野路边的客舍或驿站。 闲吟:随意吟咏诗句,多指排遣愁绪或寄托情志。

赏析

此诗艺术特色在于情景交融与白描手法的运用。首联以“茫茫”起笔奠定迷茫基调,颔颈两联选取出郭见山、待船逢雨、晓鸡野店、寒叶秋枝四组意象,不加雕饰地勾勒出凄清萧瑟的旅途图景。尾联直抒胸臆,“寂寞”与“欲共谁”形成情感张力,将羁旅孤愁与对友人的思念融为一体。全诗语言质朴自然,意境苍凉深远,典型体现了唐求作为晚唐苦吟诗人沉郁内敛的风格,于平淡叙述中蕴含深沉的人生慨叹。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

唐求的其他作品