诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和舒上人山居即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代隐逸诗人唐求酬和舒上人之作,描绘山居清幽景致与禅修生活,借景抒情表达对尘世喧嚣的厌弃及对清净境界的向往。

译文

枯败的落叶填满了溪边小路,夕阳的余晖掠过荒野中的亭子。 依然弹奏着如滴水般清越的琴音,又诵读了几卷佛家经书。 暮色中的飞鸟在烟霭里隐约可见,清寒的钟声从竹林深处传来。 不愿多到山下去走动,只因那人世间充满了污浊与腥膻。

注释

败叶:枯萎凋零的树叶。 野亭:山野间供人歇息的简陋亭子。 一滴水:喻指琴声清泠纯净,亦暗合禅理。 两张经:泛指佛经,“张”为量词,言其少而精。 暝鸟:暮色归巢之鸟。 寒钟:清冷悠远的寺院钟声。 膻腥:本指羊肉鱼肉的腥臊味,此处比喻世俗名利场的污浊纷扰。

赏析

全诗以清寂笔触勾勒山居图景,首联“败叶”“残阳”奠定萧疏基调,颔联以“一滴水”喻琴音之净、禅心之澄,视听交融极具空灵之美。颈联“暝鸟烟中见,寒钟竹里听”对仗工稳,以朦胧视觉与清越听觉反衬环境幽邃,堪称写景名句。尾联直抒胸臆,以“膻腥”鄙弃尘俗,凸显诗人孤高绝俗的隐逸情怀。语言质朴洗练,意境清远淡泊,体现了晚唐隐士诗特有的枯淡禅趣与精神坚守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

唐求的其他作品