提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人李洞途经贾岛旧居所作怀古诗。借凭吊贾浪仙遗迹，赞其苦吟精神与清高品格，抒发对科举功名的淡泊及对诗艺境界的推崇。
译文
自唐朝以来，鹤影之外尚有被贬谪的文星降临此地，
长江向东奔流注入大海，水色苍茫透着寒意。
他在松雪覆盖如仙人岛般的幽境中搜求诗句，
吟咏休憩于林泉环绕的主簿官厅之中。
残月已能照临那漆黑的榜文之上，
遥远的苍天又何益于怀抱青坟的逝者。
年年都有人登科及第获取功名，
却终究比不上骑驴入画那般超逸的诗家风流。
注释
谪星：指被贬谪的才子，此处喻指贾岛。
沧溟：指大海或苍茫的水域。
境搜：刻意搜寻诗境，形容贾岛苦吟之态。
主簿厅：贾岛曾任长江县主簿，此指其任职之所。
榜黑：指科举放榜，古人以墨书榜，故称黑榜。
抱坟青：指坟墓上青草环绕，喻指贾岛已逝。
骑驴入画屏：典出贾岛骑驴吟诗故事，象征诗人清雅脱俗的风致。
赏析
此诗以景起兴，将贾岛比作谪星，奠定清冷基调。颔联“境搜松雪”精准刻画苦吟诗人形象，“仙人岛”与“主簿厅”对举，凸显其身在尘俗而心寄林泉的特质。颈联以“榜黑”与“坟青”对照，暗含对功名虚幻的慨叹。尾联为全诗主旨，以世俗登第反衬“骑驴入画”的诗家真趣，既是对贾岛艺术人格的最高礼赞，也寄托了作者超越功利、崇尚纯粹诗艺的价值取向，语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。