提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李洞寄赠友人之作，借描绘田处士与贾先生的隐逸雅趣，抒发对高洁品格的仰慕及寻访不遇的怅惘之情。
译文
田处士嗜酒成性又沉迷棋局，
贾先生善于弹琴且吟咏史事。
御沟岸边矗立着如云的奇石，
不见仙鹤飞来不知向何处行。
注释
有寄：有所寄托或寄赠友人，多含思念、仰慕之意
耽：沉溺，爱好而沉浸其中
处士：有才德而隐居不仕之人
御沟：流经宫苑或京城的水道
云石：形状如云或高耸入云的奇石
鹤：象征隐士高洁品格或仙人坐骑
赏析
本诗前两句以工整对仗勾勒两位隐士形象，爱酒耽棋与弹琴咏史并举，生动展现其超脱尘俗的雅致生活与高洁志趣。后两句转写御沟云石之景，以不见鹤来暗喻贤者难觅或仙境缥缈，将具象景物与抽象情思交融。全诗语言清丽简淡，意境幽远空灵，既表达对友人的深切仰慕，又流露寻访不遇的淡淡怅惘，体现了晚唐隐逸诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。