提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞赠女道士庞炼师之作，以绮丽笔触描绘其歌声、妆容与体态之美，并借牛郎织女典故表达倾慕与携手同游仙境的愿望。
译文
她家住涪江之畔，言语娇柔婉转，
一声歌唱清越激扬，宛如玉楼中吹奏的箫声。
春日里睡意融融，身着柔软华美的金缕衣，
妆饰如秋日云霞般绚烂，翠翘头饰摇曳生姿。
双颊因酒意微醺而泛红，连红杏都心生妒忌，
半露的酥胸白嫩丰润，胜过天边缭绕的白云。
若能与她携手追随仙人的号令，
便可如牛郎织女般在皎洁银河上共渡鹊桥。
注释
涪江：水名，在今四川境内，点明庞炼师居所地域。
汉语娇：指说话声音柔美动听，“汉”或为“语”之衍文或方言助词，强调语音娇媚。
戛：形容声音清脆激越，如玉石相击。
金缕：指用金线绣制的华美衣裳。
翠翘：古代妇女首饰，形似翠鸟尾羽。
妬：同“妒”，嫉妒，此处拟人化衬托面容娇艳。
酥嫩：形容肌肤洁白细嫩。
仙令：仙人的指令或道教的法旨，暗合对方道士身份。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用比喻与拟人手法刻画女性美。“两脸酒醺红杏妬，半胸酥嫩白云饶”一联尤为精妙，以红杏妒色、白云逊洁反衬容颜与肌肤之美，意象鲜活且极具感官张力。全诗将世俗情思融入道教语境，既赞其歌喉妆饰之绝俗，又借“携手随仙令”“渡鹊桥”等典故，把爱慕之情升华为对神仙眷侣般超逸境界的向往，体现了晚唐诗歌绮艳与仙道交融的独特风貌，情感真挚而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。