提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞寄赠淮海惠泽上人之作，追忆昔日同游山寺情景，表达对高僧的深切怀念及归隐修禅、忘却机心的向往之情。
译文
海涛的痕迹沾满了旧日的征衣，长久回忆起初行时夜宿青山的情景。
竹林里小桥传来声响便知有马经过，塔中灯火显露时可见鸿雁飞过。
分别之后您的眉毫应当已长满一尺，岩边树木自您居此以来定已长成数围。
将来希望禅师能容我置一榻栖身，我愿煎茶扫地学习忘却世俗机心。
注释
征衣：远行或出征时所穿的衣服，此处指诗人旧日游历之服。
翠微：青翠的山色，代指山林幽僻之处。
眉毫：僧人眉毛，古人以眉毫修长象征高僧年寿与德行。
嵒木：即岩木，山岩边的树木。
几围：形容树木粗壮，需多人合抱。
忘机：消除机巧之心，指淡泊宁静、与世无争的境界。
赏析
本诗情景交融，颔联“竹里桥鸣知马过，塔中灯露见鸿飞”以声衬静、以动写幽，通过细微感官捕捉山寺清寂意境，堪称名句。颈联以眉毫盈尺、岩木数围夸张对仗，既赞上人德高年劭，又叹时光流逝。尾联直抒胸臆，愿侍师侧煎茶扫地，将崇仰之情化为具体修行愿景，语言质朴而情意深挚，体现了晚唐诗僧交往中特有的清雅禅趣与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。