提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞赠别李充出任襄阳制置使所作，赞颂其宿卫禁中、随驾出猎的荣宠经历及赴任边镇后重振军威、名震一方的武将风采。
译文
在宫门外拜受官职时神采焕发荣光，
曾于宿卫禁中研习兵法注疏数行。
随行天子身侧如龙尾般顺滑亲近，
陪侍君王狩猎时马鬃犹带御香。
九州王气因旌旗仪仗而蓬勃生发，
万里寒风凛冽吹入旧日箭伤之中。
从此浩然刚正之声名将不再沉寂，
武臣之中又出了位威镇襄阳的李公。
注释
永崇：长安坊名，李将军宅邸所在。
制置使：唐代后期掌管一方军事行政的长官。
阴符：即《阴符经》，泛指兵书韬略。
龙尾：喻指皇帝车驾或仪仗队列之末端，形容近侍之臣随驾位置。
九城：指天下九州，亦代指国家疆域。
箭疮：战场所受箭伤，象征将军征战沙场的功勋与艰辛。
浩然：形容正气充沛、声名卓著之貌。
李襄阳：以地望称人，尊称李充为襄阳之主帅。
赏析
本诗结构严谨，前四句追忆李充宿卫禁中、随驾出猎的显赫荣宠，以“龙尾滑”“马鬃香”等细腻意象烘托其近臣身份；后四句转写赴任襄阳后的军旅气象，“九城王气”与“万里寒风”对举，既彰军威又寓边塞苦寒，暗含对其忠勇的体恤。尾联以“浩然声价歇”反跌，实则盛赞其武勋再振，收束有力。全诗用典贴切，辞采华赡而不失沉郁，将个人荣遇与家国担当融为一体，体现了晚唐赠别诗中少有的雄健格调与深沉寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。