提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞送别韦太尉由蜀地调任扬州之作，既颂扬其军政功绩与朝廷恩宠，又描绘广陵繁华景象，寄寓对元老重臣的敬仰与惜别之情。
译文
全蜀之地皆拜服于您，如今东征重任暂离武侯旧镇。
您径直穿越万里月色而来，沿途又历经五峰秋色。
仪仗旌旗在寒雪中显得清冷，闲驻时旗帜矗立于湍急乱流之畔。
辞别朝廷令圣上欣喜，升迁省署却使旧日同僚忧愁。
隔海之城船舶往来通畅，沿河街市楼阁人声喧响。
千官万众皆倚重这位元老，我只能在虚幻梦境中追随您的法驾云游。
注释
坤维：指西南蜀地，古人以八卦配方位，坤为西南。
广陵：即扬州，唐代淮南节度使治所。
辍武侯：谓韦太尉离开蜀地，如同诸葛亮（武侯）不再镇守此地。
五峰：泛指入蜀或出蜀途中险峻山峦。
幢：古代仪仗用的旌旗类器物。
卓：直立、高耸貌。
登省：指升迁至尚书省等中央要职。
旧寮：昔日的同僚、属官。
舶：航海大船。
法云：佛家语，喻佛法如云覆盖众生，此处借指韦太尉的德政与威仪。
赏析
本诗结构严谨，对仗工稳，兼具叙事与抒情。首联以“全蜀”“征东”点明调动背景，颔联“万里月”“五峰秋”以时空意象勾勒行程之远与景致之苍凉，颈联转写仪仗行军之肃穆，笔力雄健。后半部分由朝堂人情转入广陵风物，“隔海城通舶，连河市响楼”生动再现中晚唐扬州作为国际商港的繁盛图景，极具史料价值。尾联以“千官倚元老”收束颂扬，而“虚梦法云游”则化用佛典，将个人仰慕升华为精神追随，情感真挚而不落俗套，体现了晚唐送别诗典雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。