提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李洞秋日与僧人觉公同登慈恩寺塔所作。诗写登高所见壮阔景象与禅院清幽，融佛理于景物，展现超脱尘俗的宗教体验与对高僧的敬仰之情。
译文
九层宝塔高耸如莲花宫殿，晴日登临衣袖仿佛拂过彩虹。
从房廊俯瞰深似井底，大千世界宛如脱出牢笼。
阳光照窗映出三山神火，风吹铃铎声传八方极远。
细听似有乘槎客低语，遥望可辨海中鱼龙冲腾。
宫禁寂静之声绵延向北，江水寒冽塔影投在东边。
拜谒禅师开启秘法之锁，尘世光阴尽闭于虚空之中。
注释
莲宫：佛寺的美称，喻塔如莲台圣洁。
袖拂虹：极言塔高，登者衣袖可触虹霓。
井底：形容从高处俯视地面深邃如井。
笼中：喻尘世束缚，登塔后顿觉超脱。
三山火：指日光映照窗牖，如海上三神山之光焰。
八极风：四面八方极远之风，状铃声传播之广。
槎客：传说中乘木筏至天河之人，此处喻高远玄妙之音。
海鱼冲：远眺江景，水势汹涌如海鱼冲激。
秘锁：喻佛法奥义或禅房门户，需师点化方开。
虚空：佛教术语，指超越尘世的空寂境界。
赏析
此诗以雄奇笔法写登塔体验，兼具空间张力与禅意哲思。“袖拂虹”“出笼中”等句以夸张与隐喻交织，既显塔势巍峨，又寓精神解脱。中间两联视听并用，“三山火”“八极风”瑰丽壮阔，“槎客语”“海鱼冲”幽微灵动，形成宏大与精妙的审美对照。尾联由景入理，以“秘锁”“虚空”收束，将物理登高升华为心灵觉悟，体现晚唐诗歌融合山水与禅理的艺术特色，情感沉静而意境超逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。