提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞客居锦城时寄赠僧人弘播之作，借秋日孤城寒景抒发对友人的深切思念与对禅林清修生活的向往。
译文
极顶之上云雾缭绕兼带寒意，孤城初经露水洗涤显得清冷。
昔日共同辞别嵩山少室山的雪景，如今已长久断绝了佛经书信的往来。
远处夕阳映照下雁阵细如一线，寒冷枝条上猿猴悬挂于虚空之中。
想您正汲取泉水煎煮月色般清茶，我不禁回忆起当年在茗林共居的时光。
注释
锦城：成都的别称。
弘播上人：唐代僧人，作者友人，“上人”为对僧人的尊称。
嵩少：嵩山与少室山，泛指名山或隐修之地。
贝多书：即贝叶经，代指佛经或僧侣间的书信。
狖：长尾猿。
茗林：种茶之林，此处指僧人修行或烹茶之所。
赏析
全诗以清寒孤寂之景起笔，“极顶云兼冻”“孤城露洗初”勾勒出锦城秋日的凛冽氛围，暗合诗人内心的孤峭。颔联追忆往昔同游嵩少、共读贝经的雅事，反衬别后音书断绝的怅惘。颈联“远照雁行细，寒条狖挂虚”以工笔细描远景，雁阵之微与猿挂之险强化了空间的辽远与心境的悬隔。尾联“分泉煎月色”堪称神来之笔，将烹茶之举诗意化，月色入泉、茶烟融光，既写友人禅修之清雅，又寄托自己对旧日茗林同居时光的无限追怀，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。