诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题玉芝赵尊师院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人李洞题赠道士赵尊师之作,描绘了道人晨起诵经、漱泉照石及静修存思的清修生活,赞颂其超脱尘俗、精研道法的仙风道骨与高洁志趣。

译文

清晨起身来到磬房之前,虔诚诵读真经已达百篇。 漱口时清泉如流星入齿,照镜时身姿与山石齐肩。 静静关闭街西的道观门,凝神存思那海上的神仙。 闲来听闻五岳名山胜境,穷尽玄理只在一朵青莲。

注释

磬房:道观中悬挂磬器、用于诵经礼忏的殿堂。 真经:道教经典,此处指道士日常修持所诵之经文。 漱流:以流动的泉水漱口,喻指修行生活的清苦与洁净。 差肩:并肩、齐平,形容人与石相伴或身形瘦削如石。 存思:道教修炼法门,指集中意念观想神灵或仙境。 一根莲:喻指道教玄妙精微的根本义理或清净本心。

赏析

全诗以白描手法勾勒道士清修图景,语言清峭幽冷,颇具晚唐诗风。“漱流星入齿”一句尤为奇警,将漱泉动作与星象相连,既写泉水之清冽澄澈,又暗合道家吞吐日月精华之意象,想象瑰丽而不失真切。诗中“静闭”“存思”等词精准传达出修道者摒绝外扰、内守精神的专注状态。尾联以“一根莲”收束五岳之广博,以小见大,凸显道法归一、万殊同源的哲理意蕴,表达了对赵尊师超凡脱俗境界的由衷钦仰。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李洞的其他作品