提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞投赠族叔之作，记述自己遍历南北、漂泊四海的羁旅生涯，抒发怀才不遇之悲与对古贤的追慕之情。
译文
我曾游历极南与极北之地，又向东泛舟、向西漂流。
足迹踏遍了中华大地，神魂在四海秋色中黯然销损。
曾在琼府题写诗篇，又搭乘海船从青州出发远行。
可惜未能遇见一位赏识我的公子，只能独自弹琴凭吊古老的丘垄。
注释
昭国：唐代长安坊名，此处代指从叔郎中居所或官署
水部：工部下属水部司，掌水利政令
从叔：同宗族父辈中年少于己父者
郎中：尚书省各司主官，正五品上
极南极北：泛指天下极远之地
匝：环绕、遍及
琼府：美称官府或华美宅第，此指从叔所在衙署
附舶：搭乘船只
青州：古九州之一，唐属河南道，近海多舟楫
公子：指能识才荐贤的贵胄或知己
古丘：古墓荒冢，喻指前贤遗迹或自身迟暮之悲
赏析
全诗以空间之广远映衬身世之飘零，“极南极北”“东泛西流”以对仗勾勒出游踪无定，“行匝中华地”极言跋涉之广，而“魂销四海秋”则将外在行旅转为内在悲慨，秋气与愁思交融。后两联由叙事转入抒情，“题诗”“附舶”暗含干谒求仕之意，然终以“不遇”作结，弹琴吊古既是对知音难觅的叹息，亦是以古贤自况的孤高自守。语言质朴沉郁，情感层层递进，展现了晚唐寒士典型的羁旅情怀与仕途失意之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。