提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞寄赠友人窦禅山与薛秀才之作，赞颂二人隐居吟咏、诗才卓绝及高雅脱俗的生活情趣，表达对友人才情与品格的由衷钦佩。
译文
在窦岭吟诵招隐之诗，新作佳篇誉满集贤院。
身着白衫如春絮般温暖，题诗红纸似夏云般鲜丽。
琴弦缠绕着细腻的江丝，棋子分明如圆润的海石。
由此方知那沉醉诗酒的公子，并非世人虚传的浮名。
注释
窦岭：指友人隐居或游历之地，暗合“窦”姓。
招隐：指招致隐士或表达归隐志趣的诗文。
集贤：即集贤殿书院，唐代掌管典籍编纂的机构，此处借指文坛或士林。
白衫：唐代未入仕或低级官吏所服，代指布衣文人。
江丝：形容琴弦精细柔韧，亦喻琴音细腻。
海石：指用海中卵石制成的棋子，质地温润圆滑。
醉公子：对才华横溢、不拘礼法之士的美称，此处指薛秀才。
赏析
本诗以工整对仗勾勒友人雅士风范，“白衫春絮暖，红纸夏云鲜”一联尤为精妙，将服饰与诗笺化作春日暖絮、夏日鲜云，色彩明丽而意境温煦，既写物又传神，彰显诗人炼字之功。颈联以“江丝”“海石”状琴棋之器，细微处见高洁品味。尾联点明“醉公子”之名实相副，收束全篇赞誉之情。全诗语言清丽典雅，意象鲜活，于酬唱中寄托对隐逸文心的深切认同，体现晚唐文人崇尚清雅、重才尚真的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。