提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞秋夜借宿青龙寺禅阁所作，描绘暮色四合至月照千家的禅院幽景，寄托羁旅孤寂与对清净禅境的向往。
译文
前方山峦已无法望见，暮色渐渐沉落如规。
太阳转到须弥山之北，明月从渤海之西升起。
风吹铃响扰乱了僧人的诵经声，霜打枯枝上听不到猿猴啼鸣。
阁外千家万户沐浴在月光之下，看得分明却觉内心迷离恍惚。
注释
沉规：指落日，古人以“规”喻日轮圆形象征。
须弥：佛教宇宙观中的中心高山，此处借指极远之地或佛寺所在。
蟾：蟾蜍，古代神话中月宫之物，代指月亮。
霜枿：经霜的枯树桩或残枝。
里迷：内心迷惘，既指月色朦胧之感，亦暗含尘世与禅境交织的困惑。
赏析
全诗以时空流转为脉络，由暮色沉规到月出渤海，展现秋夜禅阁的静谧与辽远。“风铃乱僧语”以动衬静，铃声与诵经声交织，凸显禅院清寂；“霜枿欠猿啼”则以无声写有声，强化荒寒之境。尾联“阁外千家月，分明见里迷”堪称名句，外在月色澄明与内在心境迷惘形成张力，既写出禅阁超然尘外的孤高，又流露诗人羁旅漂泊、欲悟未悟的复杂情思，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。