提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞送别东宫属官贾正字赴蜀地任职所作，借描绘蜀道险峻与山川奇景，寄托对友人的惜别之情及对其搜集地方文献的殷切嘱托。
译文
你如南朝献晋史般奉命出使，前往东蜀俯瞰巴地城楼。
漫长栈道令人怀念宫苑树木，稀疏山峰间显露出剑州轮廓。
半空中飞雪消融化作流水，一道白云在山谷间悠然飘流。
若依次经过江边那些城邑，请将宗氏诗篇广为搜求。
注释
东宫：太子居所，此处指太子属官贾正字。
正字：唐代官职名，掌校勘典籍文字。
南朝献晋史：用典，喻指贾正字奉朝廷之命赴蜀履职。
长栈：指连接关中与蜀地的漫长栈道。
劒州：即剑州，今四川剑阁一带，蜀道要冲。
宗诗：指蜀地宗姓文人的诗作，或泛指当地遗佚诗文。
徧搜：遍搜，广泛搜集整理。
赏析
本诗融叙事、写景与嘱托于一体，结构严谨。颔联以“长栈”“疎峰”勾勒蜀道险远，暗含行旅艰辛；颈联“半空飞雪化，一道白云流”堪称名句，动静相生，既写高海拔气候特征，又以云水之态喻仕途流转，意境清旷超逸。尾联由景入事，嘱友人留意搜访地方文献，体现文人雅士对文化传承的重视。全诗语言凝练典雅，情感含蓄深沉，既有送别之谊，又寄寓学术关怀，展现了晚唐送别诗的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。