提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李洞所作五律，写早春时节友人南归前专程访别。全诗以清寒意象勾勒离筵，借潮星风月寄托别情，风格幽峭凄清，尽显晚唐苦吟诗人的孤介情怀与深挚友谊。
译文
你从南方归来特意取道与我告别，我们相对坐在长满青苔的僻陋巷中。
共饮一杯味淡的酒，身旁只有几枝零落残败的梅花相伴。
江潮涨起时楚地驿馆已然关闭，星辰高悬于越地楼阁之上夜空初开。
明日我遥望你离去的方向，唯有独自面对那临风的楼台与无边风月。
注释
穷巷：偏僻简陋的街巷，暗示居所清贫幽寂。
薄醨：味道淡薄的酒，既言家贫亦衬别情之苦涩。
零落梅：凋谢稀疏的梅花，点明早春时令并烘托凄清氛围。
楚驿：楚地的驿站，泛指友人南行途经之所。
越楼：越地的楼阁，与楚驿对举，标示行程遥远。
风月台：临风赏月之台，此处代指诗人伫立凝望、寄托离思之处。
赏析
此诗艺术特色在于以景语结情语，意境幽冷峭拔。首联“穷巷”“青苔”奠定孤寂基调，颔联“薄醨”“零落梅”以物象之衰微映衬别绪之深沉，不直言愁而愁自见。颈联时空交错，“潮生”“星在”暗写友人舟行夜宿之艰辛，对仗工稳而意脉流转。尾联以虚笔收束，将眼前之别延伸至明日之望，“风月台”三字化实景为永恒怅惘，余韵悠长。全诗无一字言悲，却处处浸透晚唐文人特有的孤寒气质与真挚友情，堪称苦吟派离别诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。