提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞赠予禅门友人之作，描绘山寺清幽环境与僧人超逸生活，寄托对禅友高洁品格的钦慕及二人以诗会友的深厚情谊。
译文
天女散花的故事留在内殿之中，宫女们也在梦中谈论着禅理。
楼阁仿佛开启在树梢之上，云雾缭绕间依稀辨认出如莲花般的山峰。
潺潺溪声流经耳畔久久不息，瘦弱的肩头扛着竹杖缓缓前行。
写下飞扬的诗句相邀共宿，这般雅事多发生在明月朗照的夜晚。
注释
散花：佛教典故，指天女散花以试菩萨声闻道行深浅，此处代指佛寺或禅修之境。
内殿：皇宫内的佛殿，暗示所赠禅友曾居宫廷寺院或与皇家有渊源。
树杪：树梢，形容楼阁高耸入云，隐于林木之间。
岳莲：形似莲花的山峰，亦暗喻佛教清净庄严之象。
长耳：借指溪水绵长之声，兼有佛典中“长耳”尊者之意，双关禅意。
筇节：竹杖，筇竹所制手杖，象征僧人或隐士的清贫与高洁。
飞句：才思敏捷、辞采飞扬的诗句，指以诗相招。
赏析
本诗意境空灵清远，融禅趣与诗情于一体。首联以“散花”“梦谈禅”点染宗教氛围，颔联“树杪开楼锁，云中认岳莲”以高远视角勾勒山寺缥缈之姿，对仗工稳而意象奇崛。颈联转写听觉与体态，“溪声过长耳”既状水声悠远，又暗合禅者静听天籁之态；“筇节出羸肩”以瘦骨支杖的细节，传神刻画出禅友清癯超逸的形象。尾联以“飞句”“月天”收束，将诗酒唱和置于澄明月色之下，既显友情雅致，又寓禅心皎洁。全诗语言凝练，情景交融，体现了晚唐诗风由绮丽向清寂转变的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。