提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人李洞送别卢郎中赴任金州刺史所作。诗中描绘了金州地势险峻、环境清幽的特点，既写仕途跋涉之艰，又赞友人理政清雅、教化有方，寄托了深切的惜别与期许之情。
译文
天岭高耸入云，天色明朗开阔，您暂离京城仙署，出任金州刺史。
危险的栈道高悬，仿佛可窥见猿猴头顶，公庭清净雅致，似有鹤羽飘落待扫。
军队从青翠峭壁的缝隙间出发，您谈论治道时白眉长毫尽显长者风范。
远方百姓闻风归附如歌谣传颂，州城前的水面上停泊着多少船只。
注释
天岭：指金州境内高耸的山岭，形容地势险峻。
刺郡：指出任州郡长官，此处指赴任金州刺史。
仙曹：指朝廷清要官署，代指卢郎中原在长安的任职部门。
危栈：高而险峻的栈道，蜀道及秦巴山区常见交通设施。
公庭：官府衙门的庭院。
埽：同“扫”，清扫之意。
青壁罅：青色峭壁的裂缝，形容山势陡峭狭窄。
白眉毫：典出《三国志》马良“白眉最良”，喻指才德出众的贤者。
远集：远方之人聚集归附，暗喻政绩卓著、民心所向。
歌谣客：指传唱颂歌的百姓或往来行旅，象征地方安宁祥和。
赏析
本诗以险峻山水映衬友人高洁品格，艺术上虚实相生。首联点明赴任之地高远，颔联“危栈窥猿顶”极写路途艰险，“公庭埽鹤毛”则转写衙署清雅，以动衬静，凸显卢郎中脱俗气质。颈联用“白眉毫”典故赞美其才德兼备，将军事与文治并置，展现儒将风范。尾联以歌谣、泊舟作结，寓政通人和于景物之中，含蓄隽永。全诗语言凝练，意象奇崛而不失温润，既承晚唐苦吟之风，又饱含真挚情谊，堪称送别佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。