提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李洞夜宿凤翔天柱寺，拜访穷易玄上人时所作。诗中描绘山寺清幽禅境与访僧论道情景，抒发对佛理玄思的探求及翌日远行的羁旅之志。
译文
傍晚时分在天柱寺与上人相逢，吟咏的诗思萦绕着天柱峰峦。
研磨墨汁时青露映照着月色，品茶之际仿佛吸入了白云深处的钟声。
卧谈禅理时身体似与苔藓相黏，经行修禅时头顶轻拂过松枝。
为探究玄妙义理以求彻底了悟，明日便将启程前往临邛。
注释
天柱：指凤翔府天柱山或天柱寺。
穷易玄上人：寺院僧人法号，“穷易”意为穷究《易经》或玄理。
吟思：吟诗的情思与构思。
青露月：指月下清露，形容环境清幽澄澈。
白云钟：云雾缭绕中传来的钟声，兼指茶烟如云。
身黏藓：形容久坐卧于潮湿苔藓之上，极言居处古朴幽僻。
行禅：佛教修行方式，指在行走中摄心修禅。
探玄：探求深奥的佛理或玄学义旨。
一决：彻底决断、了悟疑难。
临邛：古地名，在今四川邛崃一带，此处代指诗人即将奔赴的远方目的地。
赏析
此诗以清峭笔触勾勒山寺禅境，颔联“墨研青露月，茶吸白云钟”堪称警句，将研墨、烹茶等日常雅事与月色、钟声、白云交融，视听通感，意境空灵超逸，尽显晚唐苦吟诗人炼字之功。颈联“身黏藓”“顶拂松”以体感写禅修之专注与环境之原始，质朴而真切。全诗由相逢、栖止到论道、别离，脉络清晰，既表达对上人玄理的钦慕与求索之诚，又暗含行旅匆匆的羁愁，禅意与诗情浑然一体，格调清寂深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。