提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人苏拯所作五言古诗,描绘山中修道者清幽超逸的生活图景,通过松鹤意象与丹砂典故,展现隐士远离尘俗、潜心修真的精神境界。
译文
手持六尺左右的筇竹杖,
端坐在流淌泉水旁的山石上。
抬头仰望苍劲的古松,
仿佛正与仙鹤低声交谈。
此时天气格外清朗明净,
四周空旷没有凡俗伴侣。
他回头笑着迎接我,
便知他已炼成非凡的丹砂。
注释
筇杖:以筇竹制成的手杖,常为僧道或隐士所用
流泉所:泉水流淌之处,指山间清幽之地
四迥:四周空旷辽远
尘侣:世俗之人,指未脱俗务的凡夫
丹砂:朱砂,道教炼丹重要原料,此处代指修道成果或超凡气质
赏析
此诗以白描手法勾勒山中道者形象,语言质朴而意境清远。“举头看古松,似对仙鹤语”一句尤为精妙,将松、鹤、人三者融为一体,既写实景又寓仙意,暗示道者与自然的默契相通。全诗由外及内,从环境之清寂到人物之超然,层层递进。“顾我笑相迎”以动态打破静谧,使高士形象亲切可感;末句点出“丹砂异”,既呼应修道主题,又以含蓄笔法赞其修为精深。整首诗气韵生动,体现了唐代隐逸诗清雅脱俗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。