提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人苏拯借鸱枭恶鸟喻指品行卑劣之人，以禽鸟之污名难洗讽喻世人一旦行恶便千古蒙羞，是一首托物言志、警世劝诫的咏物诗。
译文
你造成的实际危害或许还不算大，但最令人厌恶的是你玷污了同类。
只要言语上有一点污点，就会流传到天地尽头。
美好的树木不能让你栖息，清澈的水波不容你嬉戏。
曾经在水中嬉戏也令人怀疑，曾经在树上栖息终究被抛弃。
上天若不灭绝你的族群，便是与邪恶相互助长。
大地若对你的叫声保持沉默，便是替妖孽掩饰讳言。
一时怀有害人之心，千秋万代也无法更替洗刷。
可悲啊那些品行丑陋的人，这只鸟也正是对他们的比喻。
注释
鸱枭：猫头鹰一类的恶鸟，古人视为不祥之物
汚物类：玷污同类，指败坏群体名声
玷：白玉上的斑点，喻指名誉或言行上的污点
歼：消灭，灭绝
相济：互相救助、助长
讳：隐讳，掩盖
替：更改，消除
丑行人：品行恶劣卑鄙之人
譬：比喻，借喻
赏析
此诗以鸱枭为喻体，层层递进揭示“一玷传千古”的道德警示。艺术上采用拟人与议论结合手法，将禽鸟习性转化为伦理评判，“天不歼尔族”“地若默尔声”二句以假设反诘强化情感张力，凸显对恶行的深恶痛绝。全诗语言质朴而意蕴沉痛，由鸟及人，指出恶名一旦形成便如影随形、万世难洗。结尾“伤哉丑行人”直抒胸臆，将咏物升华为对人性的深刻拷问，体现了晚唐诗歌重理趣、尚讽喻的特色，具有强烈的道德教化意义与现实批判精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。