提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人钱珝途经蜀地，追忆唐玄宗避乱入蜀旧事而作。借咏史抒发对安史之乱的沉痛反思，以荔枝为喻讽谏君王勿重蹈荒淫误国覆辙。
译文
忽然回忆起唐玄宗西逃入蜀的往事，
那份深藏的哀伤与隐恨究竟有谁能知？
身上佩戴的兰草仿佛在对宫中臣子低语，
切莫再向金盘中进献那惹祸的荔枝了。
注释
明皇：指唐玄宗李隆基，因安史之乱避难入蜀。
西幸：帝王驾临某地的婉辞，此处特指玄宗逃往蜀中。
潜恨：内心深处隐秘而深沉的怨恨与悔恨。
佩兰：古人佩戴的香草，象征高洁品德，诗中拟人化为劝谏者。
宫臣：宫廷中的侍从官员。
茘枝：即荔枝，杨贵妃所嗜之物，代指导致奢靡亡国的诱因。
赏析
此诗以“忽忆”起笔，将历史沧桑与个人感怀融为一体。“暗伤潜恨”四字凝练沉重，道尽盛世崩塌后难以言说的痛楚。后两句运用拟人与象征手法，借“佩兰”之口发出警世之言，以“荔枝”这一具体意象承载宏大历史教训，含蓄隽永。全诗不直斥君王过失，而以物寄情、以古鉴今，体现了晚唐咏史诗委婉深沉的艺术特色，在哀婉中蕴含深刻的政治讽喻与历史反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。