提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱珝贬谪途中所作《江行无题》组诗之末篇，写暮年远谪、风雨泊舟之苦，以惊梦收束全组，尽显羁旅愁思与身世悲凉。
译文
被贬远方，年岁已晚，时节萧瑟。
傍晚的江上风雨交加，寒气逼人。
心中仍然忧愁系船停泊之处是否安稳。
梦中惊醒，只因船只已靠近险恶的长滩。
注释
远谪：被贬官流放到边远之地。
岁时晏：指一年将尽，亦暗喻人生迟暮。
暮江：傍晚时分的江面。
系舟处：停船靠岸的地方。
惊梦：从梦中惊醒。
长滩：江河中水浅流急的沙石滩，行船险地。
赏析
此诗以景起兴，以情作结，艺术手法凝练深沉。“远谪”与“岁时晏”双重叠加，既点明空间之远又暗示时间之晚，奠定全诗凄寒基调。后两句由外在风雨转入内心忧惧，“仍愁”二字承上启下，将现实困境延伸至梦境。末句“惊梦近长滩”以动破静，滩声入梦而惊醒，既是写实又是象征，长滩之险恰似仕途坎坷与命运多舛。全诗语言质朴而意蕴深厚，作为百首组诗终章，以惊梦收束，余韵悠长，将贬谪文人的孤危心境推向极致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。