提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱珝《江行无题》组诗第九十九首，作于贬谪途中。诗人借楚水迂回、帆影起落之景，抒发羁旅艰辛中偶遇顺风的欣慰与豁达之情。
译文
楚地的江水曲折萦回，令人苦于行路艰难，
远行的船帆刚刚落下，不久又再次张开。
或许正因为航道并非笔直通畅，
反而迎来了助舟前行的好风。
注释
楚水：指长江流经古楚地的一段水域
萦回：盘旋曲折的样子
征帆：远行之船的帆，代指客船
可缘：或许因为，表示推测语气
直路：笔直顺畅的水道
赏析
此诗以浅语写深意，艺术上善用转折与对比。前两句以“苦萦回”与“落又开”勾勒出水路曲折、行止不定的羁旅困顿；后两句笔锋一转，将“非直路”的劣势转化为“有好风来”的契机，化怨为喜。全诗语言质朴自然，却蕴含深刻理趣：人生逆境未必全无益处，迂回之中亦藏转机。这种于困厄中发现希望的豁达心态，使诗歌超越了单纯的行旅愁叹，展现出唐人特有的从容气度与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。