提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱珝《江行无题》组诗第七十五首，作于贬谪途中。诗人借江上风雨初晴之景，抒发羁旅漂泊、岁月蹉跎的深沉感慨与自我宽慰之情。
译文
风雨交加时正宜安然酣睡，
云霞散去忽然迎来破晓晴空。
放声高歌虽是为了自我排遣，
可叹一年光阴又在奔波中度过。
注释
甘寝：安睡，指风雨声中反而容易入眠
云霓：云霞虹霓，此处泛指雨后天空的云彩
晓晴：拂晓时分天气转晴
自遣：自我排解忧愁
峥嵘：本形容山势高峻，此处喻指岁月不平凡或时光流逝之迅疾
赏析
此诗以景起兴，前两句写江行遇雨反得安眠、晓来忽晴的自然变化，暗含人生际遇无常之感。后两句转入抒情，“放歌”看似旷达自遣，实则掩抑内心苦闷；“一岁又峥嵘”以险峻山势喻岁月流转，将时间具象化，道出贬谪生涯中度日如年的煎熬。全诗语言简淡而意蕴深沉，在平静叙述中寄寓了诗人对身世飘零的无奈与对时光虚掷的慨叹，体现了晚唐绝句含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。