提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱珝《江行无题》组诗之一，作于贬谪途中。借堤上晚菊虽过时仍被人采撷之景，寄托身处逆境而不改其志、不随时俗的孤高情怀与自我慰藉。
译文
成丛的菊花生长在江堤之上，
这种花开得比寻常时节要晚。
依然有人前来采摘收集，
又何必要赶在百花盛开的春季呢。
注释
丛菊：成簇生长的菊花。
长后时：指开花时间晚于常规花期。
采掇：采摘，拾取。
春期：春季，泛指百花争艳的时令。
赏析
本诗托物言志，以晚菊自喻，艺术手法含蓄蕴藉。诗人不写菊之形色，而重在“后时”与“人采”的因果关联，反诘句“何必在春期”掷地有声，既是对世俗趋时心态的否定，更是对自身迟暮遭贬却坚守节操的肯定。全诗语言质朴自然，意境清冷孤高，将羁旅愁思升华为对人格价值的哲理思考，体现了晚唐士人在乱世中独善其身的精神追求，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。