提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱珝《江行无题》组诗之一,作于贬谪途中。诗人描绘秋日江景清丽之致,借景抒发对自然风物的眷恋与吟咏不尽的雅兴。
译文
浅滩之上常有白鹭嬉戏游弋,
江水清澈很容易看见游鱼穿梭。
难怪我反复吟咏仍觉意犹未尽,
只因这秋景中唯独缺少了红荷。
注释
怪来:怪不得,难怪
吟未足:吟诗尚未满足,指诗兴未尽
欠:缺少,欠缺
红蕖:红色的荷花,即芙蕖
赏析
本诗语言清新明丽,前两句以“滩浅”“江清”勾勒出空灵澄澈的秋日江景,鹭飞鱼跃尽显生机。后两句笔锋微转,以“欠红蕖”点出秋景之憾,实则反衬诗人对完美自然的执着追求。“怪来”二字将客观景物与主观情思巧妙勾连,使惜花之意化为吟咏之趣。全诗无一愁字,却在清雅中透出贬谪文人寄情山水、以审美超越现实困顿的旷达情怀,体现了晚唐绝句细腻婉曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。