提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人殷文圭览阅陆龟蒙旧集所作,高度赞誉其文学成就与孤高品格,并惋惜其封禅遗稿未得重用,寄托了对前贤才命不偶的深沉慨叹。
译文
先生的文章声价在三吴地区沸腾传扬,
千卷如白雪般高洁的诗文伴着一壶浊酒。
吟咏时笔下仿佛有星辰随之摇动,
醉眼朦胧中连嵩山华山也视若无物。
文风峭拔如同谢朓笔下的桧树虬龙盘曲般生动,
格调清雅好似缑氏山上凤凰飞过的路径般孤绝。
身后唯独留下了关于封禅的草稿,
又有谁能寻得它来辅佐帝王的宏大基业呢。
注释
三吴:泛指江南吴地,即陆龟蒙故乡及主要活动区域。
白雪:喻指诗文高雅纯洁,亦暗合“阳春白雪”之意。
嵩华:嵩山与华山,代指名山大川或世间崇高之物。
谢桧:指谢朓诗中描绘的桧树,喻文风劲健奇崛。
缑山:传说王子乔乘鹤升仙处,喻意境超凡脱俗。
封禅草:指陆龟蒙所撰有关封禅大典的文章草稿。
鸿图:宏大的谋略或帝王基业。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用比喻与夸张刻画人物。颔联以“星辰动”状其才思灵动,以“嵩华无”写其醉态狂放,极具张力;颈联连用谢桧、缑凤二典,精准概括陆文峭拔清孤的独特风格。全诗情感由赞转叹,尾联借“封禅草”无人问津之典,将个人才华与家国命运相连,既是对陆龟蒙怀才不遇的深切同情,亦折射出晚唐文人面对乱世、抱负难展的普遍悲凉,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。