提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐咏史名篇，借隋堤柳色之柔美反衬隋炀帝荒淫误国之沉痛，以景语起兴，寓兴亡之叹于烟柳春风之中。
译文
暮春时节汴水东岸烟霭深浓，
金黄柳丝柔软得禁不起风吹。
轻烟笼罩行宫使天子沉迷不醒，
抛弃长安故都恍如一场幻梦。
注释
春半：指暮春时节，农历二月左右。
汴水：即通济渠，隋炀帝开凿的大运河段，两岸植柳称隋堤。
黄金丝：喻指初春嫩黄柔软的柳条。
不胜风：形容柳枝极其柔弱，经不起风吹拂。
行殿：帝王出行时暂居的宫殿，此处指江都等离宫。
抛掷：舍弃、丢弃，暗指隋炀帝久留江都不归长安。
赏析
全诗以乐景写哀情，前两句极写隋堤柳色如烟似金、柔媚动人，营造出迷离旖旎的氛围；后两句笔锋陡转，揭示正是这无边春色与奢华行殿令天子沉溺忘返，终致弃国都如敝履。“轻笼”二字既状烟柳之态，又喻迷惑之深，“似梦中”三字则将盛世崩塌的虚幻感与历史沧桑凝于一体。诗人未发一句议论，却以意象对比完成对荒政亡国的深刻批判，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。