提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代翁承赞咏柳组诗之二，借军营中柳树之姿，描绘将军宴罢后旌旗与柳色相映的景象，以柔衬刚，展现边塞军旅生活中难得的闲雅意趣。
译文
柳树高高挺立超出营门，远远伸展越过围墙。
朱红栏杆内门户紧闭，绿柳成行排列整齐。
将军宴席散尽时东风骤起，
柳枝悠闲地映衬着旌旗，簇拥在彩绘厅堂旁。
注释
营门：军营的大门。
朱阑：红色的栏杆，代指军营建筑。
绿成行：形容柳树种植整齐，绿意盎然。
宴罢：宴会结束。
闲衬：悠闲地衬托，赋予柳枝以从容情态。
旌旗：军中旗帜。
画堂：装饰华丽的厅堂，此处指军营中的议事或宴饮之所。
赏析
本诗艺术特色在于以柔写刚、动静相生。前两句以“高出”“远出”勾勒柳势之挺拔，与“朱阑”“绿成行”形成色彩对照，显军营整肃。后两句转写宴罢风急，柳枝却“闲衬”旌旗，一个“闲”字将自然物人格化，既反衬出将军宴饮后的从容气度，又使肃杀军营透出诗意温情。全诗不直言柳而柳姿自现，以景结情，含蓄隽永，展现了唐代边塞诗中少见的清雅格调，体现了诗人对军旅生活细腻审美的独特把握。
以上简介/译文/赏析仅供参考。