提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐昭宗甲子年，翁承赞奉命赴闽册封王审知，事毕于福州新丰市堤受饯别。诗中记述了离别之际忽闻可再来的惊喜，并借费长房缩地典故抒发对闽地的眷恋与不舍之情。
译文
登庸楼上的送别乐曲刚刚停歇，新市堤边又再次举起离别的酒杯。
正当离愁别绪为远行而感伤之时，忽然听闻朝廷旨意允许我日后重来。
此刻暂且与亲友尽情欢聚叙旧，今日终究还是要携带册封文书返回京城。
怎能求得费长房那样的仙人还在世间，施展缩地之术让此地离钓鱼台更近一些。
注释
衔命：奉皇帝之命出使
榕城：福州别称，因城中多植榕树得名
登庸楼：福州城内楼阁名，为当时宴饮送别之所
台旨：指朝廷或宰相府下达的旨意
简册：此处指册封闽王的诏书文册
交亲：亲戚朋友
争得：怎得，如何能够
长房：东汉方士费长房，传说有缩地千里之术
钓鱼台：代指诗人故乡或心中向往的归隐之地
赏析
此诗叙事与抒情交融，结构跌宕有致。首联以“方停乐”“又举杯”写饯别之频密，渲染依依不舍的氛围；颔联笔锋一转，“忽闻台旨许重来”将离愁化为惊喜，情感起伏自然真切。颈联回归现实，点明使命在身不得不归的无奈。尾联巧用费长房缩地典故，化虚为实，将抽象的眷恋具象为缩短地理距离的奇想，既呼应前文“许重来”的期盼，又以浪漫想象收束全篇，使惜别之情深沉隽永，尽显晚唐七律婉曲含蓄之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。