诗词大全 名家 朝代 专题 名句

下邽感旧

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

韦庄晚年重游下邽故地,追忆童年无忧时光与故人往事。今昔对比之下,抒发物是人非、故旧零落的深沉感伤与身世之悲。

译文

往昔身为孩童不知忧愁,骑着竹马悠闲地绕着县城游玩。 曾经为了赏花偷偷跑出城郭,也曾因为逃学暂时登上高楼。 招来外乡客人一同饮酒至醉,趁着先生离开才肯罢休嬉戏。 如今想要寻访故人该向何处打听?只见夕阳照着衰草,满眼尽是荒凉的坟丘。

注释

下邽:唐代县名,在今陕西渭南东北,为作者早年生活之地。 童稚:年幼无知之时。 竹马:儿童游戏时当马骑的竹竿。 郭:外城。 邑客:同乡或外来的客人。 儳:乘便,趁机。 先生:此处指私塾老师。 荒丘:指长满野草的坟墓。

赏析

此诗以今昔对比为核心艺术手法,前六句极写童年骑竹马、偷看花、逃学登楼、趁师不在而纵饮嬉戏的鲜活场景,语言通俗晓畅,充满天真烂漫的生活气息。尾联笔锋陡转,以“夕阳衰草尽荒丘”的凄凉景象收束全篇,将昔日欢愉与今日死寂并置,形成强烈的情感落差。诗人不直言悲痛,而借景语作结,使物是人非、故旧凋零的沧桑之感愈发沉郁顿挫,体现了韦庄诗浅切深婉的独特风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韦庄的其他作品