提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄晚年流寓蜀地时，酬和友人观察郎中暮春忆花寄怀之作。借暮春残景抒发羁旅乡愁与身世之悲，以酒浇愁，情致深婉沉郁。
译文
天边峨眉山峦簇拥着层层青翠，楚地的云烟不知在何处隔断了重重门户。
飘落的花瓣夹杂着残雪掩埋了芳草，春雨伴着和风润湿了彩绘屏风。
面对酒杯不要推辞那傍晚的号角声，眺望故乡又有谁能理解我独倚南亭的心情。
只有您相信我心中满怀惆怅，只愿沉醉陶然不愿从愁绪中清醒。
注释
奉和：敬辞，指依原韵或题意作诗酬答他人。
观察郎中：唐代官职名，此处指寄诗给作者的友人。
峨嵋：即峨眉山，在今四川境内，点明作者身处蜀地。
重扃：重重关闭的门窗，喻指阻隔遥远或归路不通。
带雪：暮春时节偶有残寒，形容落花如雪或真夹微雪，极言春寒料峭。
画屏：室内绘有图画的屏风，代指居所内景。
暮角：傍晚军营或城楼吹奏的号角声，常引发羁旅愁思。
南亭：泛指登高望远、寄托乡思之所。
陶陶：和乐舒畅貌，此处指借酒沉醉以求暂时解脱的状态。
赏析
全诗情景交融，意境凄美。颔联“落花带雪埋芳草，春雨和风湿画屏”堪称名句，以视觉与触觉交织，将暮春残寒与内心孤寂融为一体，“埋”“湿”二字炼字精警，既写实景又寓深情。颈联由景入情，暮角声催，南亭独倚，羁旅之痛跃然纸上。尾联直抒胸臆，以“惟君信我”呼应题中“见寄”，显知己之情；“只愿陶陶不愿醒”化用屈原典故而反其意，表面求醉，实则悲慨深沉，将乱世文人的无奈与苦闷表达得淋漓尽致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。