提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄描绘唐代长安秋日雨后晚景之作，通过禁城、街巷、楼台与人物等意象，展现雨后初晴的清丽画卷，寄寓诗人对盛世余晖的眷恋与淡淡愁绪。
译文
秋雨初歇，皇城笼罩在暮色之中，
六条大街上，烟雨的气息尚未完全消散。
墙头远望，山色显得格外苍翠健朗，
树林之外，鸟儿的鸣叫声欢快悦耳。
高耸的楼台在夕阳映照下绚丽夺目，
清风吹拂，身上佩戴的剑饰透出阵阵寒意。
美人衣衫单薄，襟袖轻盈，
正斜倚着翠绿的栏杆，凝望远方。
注释
秋霁：秋雨停止，天气放晴
禁城：指皇宫或京城，此处代指长安
六街：唐代长安城中左右各三条主要街道，泛指繁华街市
健：形容山色青翠鲜明，富有生机
翘日：形容楼台高耸，仿佛上接太阳
劒佩：即剑佩，古人腰间佩戴的剑与玉饰，此处借指官员或贵族装束
玉人：容貌美丽的女子
翠阑干：翠绿色的栏杆
赏析
全诗以“霁”字统领，由大景入小景，层次分明。首联写雨后皇城暮色与残烟，奠定清冷基调；颔联转写山色之健与鸟声之欢，以动衬静，反衬出雨后空气的澄澈；颈联“翘日楼台丽，清风劒佩寒”对仗工稳，视觉之丽与触觉之寒交织，既显盛唐气象之余韵，又暗含身世之感。尾联以玉人凭栏作结，画面柔美而略带孤寂，将自然之景与人物情态融为一体，含蓄隽永，体现了韦庄诗风清丽婉约、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。