提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韦庄所作,借暮春黄昏之景抒写深沉愁绪。全诗以景衬情,将伤春之感与怀人之思融为一体,意境凄婉动人,体现了韦庄词清丽哀怨的风格。
译文
本就因春愁而黯然神伤,
更不忍见芳草萋萋思念远行之人。
落花无声飘零在黄昏细雨中,
幽深庭院空无一人独自倚门凝望。
注释
断魂:形容极度悲伤或愁苦之情
王孙:本指贵族子弟,此处代指远行未归的游子或所思之人
寂寂:寂静无声的样子
深院:幽深僻静的庭院
赏析
此诗艺术特色在于情景交融、以景结情。首句直抒“春愁断魂”,次句以“芳草”典故深化怀人之思,化用《楚辞》意象含蓄隽永。后两句转写实景,“落花寂寂黄昏雨”以视听结合营造凄迷氛围,末句“独倚门”以人物剪影收束,将无边愁绪凝于孤寂身影之中。全诗语言清丽自然,情感层层递进,由内心愁苦到外景萧瑟,再归于人物孤绝,堪称晚唐抒情小诗佳作,展现了韦庄婉约深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。