提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄晚年流寓蜀地时所作，借买酒不得之琐事抒写羁旅愁怀。诗人欲借酒消愁却空手而归，满腔春愁无处排遣，唯有寄情于寂寥溪鹭，尽显乱世文人的孤寂与无奈。
译文
停下酒杯等待你归来，只怪你回来得太迟，
手里提着空酒瓶，烦闷失意地独自归家。
满面的春日愁绪终究无法消除，
只能再看那溪边白鹭，在寂静中孤独地飞翔。
注释
尊：古代盛酒的器具，此处代指饮酒之事
尔：第二人称代词，指代去买酒的人
挈：提、拎
缾：同“瓶”，盛酒容器
毷氉：烦恼、愁闷失意的样子
春愁：春日里触景而生的忧愁，多指羁旅或身世之悲
寂寥：寂静空旷，形容孤独冷清的状态
赏析
本诗以日常琐事入诗，语言浅白而意蕴深沉。首句“怪来迟”看似嗔怨买酒人，实则暗写诗人急于借酒浇愁的焦灼心境。次句“空缾”与“毷氉”形成视觉与心理的双重落差，将失望具象化。后两句由叙事转入写景，“春愁消不得”直抒胸臆，结句以溪鹭寂寥独飞作结，既是眼前实景，更是诗人自身孤绝处境的投射。全诗以事起兴，以景收束，愁情不直言而自现，体现了韦庄诗风清丽婉曲、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。