提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄借咏白牡丹以花喻人，将花色之洁白与花香之清幽融入闺阁情思，既赞花之高洁脱俗，又暗含对美好事物的怜惜与眷恋。
译文
闺中女子莫要嫉妒这如新妆般洁白的牡丹归来，
路上的美男子见了它也该因自惭形秽而羞愧。
昨夜月光皎洁明亮，整个庭院宛如浸在清水中，
推门而入只觉满院弥漫着白牡丹的幽幽清香。
注释
妬：同“妒”，嫉妒。
新妆：指女子刚梳洗打扮后的鲜丽容貌，此处喻白牡丹盛开之态。
陌上：田间小路，泛指路上。
傅粉郎：敷粉的美男子，典出何晏，此处反衬白牡丹色泽之天然莹白。
浑似：全然像，简直如同。
唯觉：只觉得，唯有感受到。
赏析
此诗构思精巧，通篇未直书“白”字却尽显其色。前两句以拟人与对比手法，借闺中妒色、傅粉郎惭侧面烘托白牡丹的绝代风华，化用典故而不露痕迹。后两句转入意境营造，“月明浑似水”以澄澈月色映衬花色之纯净，视觉与嗅觉交融，“一庭香”三字收束全篇，将无形香气化为可感之境。全诗语言清丽婉约，既得咏物之神韵，又寄寓诗人对高洁品格的追慕，体现了晚唐诗歌细腻深婉的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。