提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韦庄所作边塞题材五律，借咏叹一位老将的戎马生涯与归隐选择，折射出唐末战乱频仍、功臣落寞的时代悲凉。
译文
手持白羽箭，腰佩双宝剑。
前年在葱岭以北，独自与云中胡虏激战。
如今单骑老去于边塞，孤身一人宛如飞鸟。
归来后辞去显赫府第，反而择居平陵僻处。
注释
白羽：饰有白色羽毛的箭矢，代指精良兵器
金仆姑：古代名箭，此处泛指利箭
辘轳：本为井上汲水工具，诗中借指剑柄形似辘轳的宝剑
葱岭：即帕米尔高原，唐代西域边防要地
云中：古郡名，在今内蒙古一带，泛指北方边塞
塞垣：边境城墙，代指边疆防区
辞第宅：推辞或放弃朝廷赏赐的高门大宅
平陵：汉昭帝陵墓所在地，后世常代指隐居或闲居之所
赏析
全诗以简练笔法勾勒老将形象，前四句写其英武战功，“独战”二字凸显孤勇；后四句转写暮年孤寂与主动退隐。“匹马塞垣老，一身如鸟孤”对仗工稳，以飞鸟喻人，将英雄迟暮的苍凉感具象化，堪称警句。结句“却占平陵居”以反常之举收束，不言怨而怨意自现，既赞老将淡泊名利之高节，又暗讽时局昏暗、功臣无依，情感沉郁顿挫，深得杜甫遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。