提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄晚年重游渼陂，追忆二十年前寄居玉峰下的旧事。面对战乱后荒凉凋敝的故地，诗人感怀世事沧桑与乱离之苦，抒发了深沉的家国之痛与身世之悲。
译文
曾经辛勤地寄居在玉峰山前，
告别云溪此地已有二十年。
三条小径荒芜凄凉，竹树丛生令人迷失，
四周邻居零落衰败，家园已变为桑田。
渼陂的繁华哪里还是当年的景象，
紫阁峰上空自缭绕着往日的烟霞。
多少战乱流离的苦难无处询问，
在夕阳下吟罢此诗，不禁泪水潸然落下。
注释
渼陂：唐代长安西南著名风景区，在今陕西户县西。
玉峰：指终南山支脉，渼陂附近山峦。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或家园小路。
桑田：即沧海桑田，喻世事变迁巨大。
紫阁：终南山紫阁峰，为渼陂周边名胜。
乱离：指唐末黄巢起义及藩镇割据造成的社会动荡与百姓流散。
赏析
此诗以今昔对比为核心艺术手法，将个人记忆与时代创伤紧密交织。颔联“三径荒凉”“四邻凋谢”以具象景物写尽战后萧条，颈联“可是当时事”以反问强化物是人非之痛，紫阁烟霞虽在而人事全非，更显苍凉。尾联直抒胸臆，“无处问”三字道尽乱世中个体命运的孤绝与无助，夕阳涕泪将怀旧之情升华为对家国沦丧的深沉悲悼。全诗语言质朴而情感沉郁，是晚唐伤时怀古诗的典型代表，展现了韦庄诗风中哀婉深挚的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。