提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄晚唐乱世出关远行所作，借灞陵春景与王粲典故，抒发仕途失意、漂泊无依的惆怅及对时局危殆的深沉忧慨。
译文
马儿在烟雾笼罩的岸边嘶鸣，柳影倾斜，向东出关的道路蜿蜒漫长。
所到之处因循苟且皆因嗜酒消愁，一生失意惆怅只为品评诗文才华。
身处危难之时只该自身无所依托，光天化日之下怎堪世事无穷无尽。
正值灞陵春色葱茏绿意盎然之际，王仲宣究竟为何要独自辞别家乡。
注释
赊：遥远，漫长
因循：随顺世俗，苟且度日
判花：品评诗文，亦指科举考试中的阅卷评定
祗合：只应，本该
无著：无所依托，没有归宿
那堪：怎能忍受
灞陵：汉文帝陵墓所在地，唐代长安送别之所
仲宣：汉末文学家王粲字仲宣，曾避乱荆州作《登楼赋》
赏析
全诗以景起兴，烟岸柳阴勾勒出迷离凄清的离别氛围，路转赊暗喻前程渺茫。颔联直抒胸臆，将嗜酒与判花对举，道尽文人于乱世中才命相妨的无奈。颈联转入哲理沉思，危时身无著与白日事有涯形成强烈张力，凸显个体在时代洪流中的渺小与绝望。尾联借王粲典故反诘，以灞陵春绿之乐景衬哀情，深化了去国怀乡、身世飘零的悲慨，语言沉郁顿挫，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。