提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄病中听闻相府夜宴盛况，戏作此诗赠集贤院卢学士。诗以华丽笔触描绘宴饮奢靡，实则暗含对权贵沉溺声色、新进士趋炎附势的讽喻与自身病榻孤寂的感慨。
译文
满席红烛辉映着佳人香钿，整夜歌声钟乐喧闹欲沸天。
花丛中金饰纷乱飞舞闪烁，月色下争辨绣衣连干纹样。
酒樽前莫要谈论诗经三百，沉醉后岂能推辞美酒十千。
无奈那两三个新科进士，风流姿态常得酒徒们怜爱。
注释
香钿：妇女发饰或面饰，代指宴席上的歌妓舞女
沸天：形容音乐歌声极其喧闹响亮
金错落：指宴席间抛撒或佩戴的金银首饰光彩交错
绣连干：绣有连干花纹的华美服饰，连干为古代一种纹饰
诗三百：即《诗经》，此处代指儒家经典与正经学问
酒十千：极言酒价昂贵或饮酒之多，典出曹植《名都篇》
无那：无奈、可叹之意
饮徒：嗜酒之人，此处指席间纵情声色的宾客
赏析
此诗艺术上以丽语写讽意，前四句极尽铺陈相府夜宴之奢华盛况，红蜡、香钿、歌钟、金饰等意象密集堆叠，营造出纸醉金迷的氛围。后四句笔锋陡转，“莫话诗三百”直指权贵弃文崇酒、荒废经术，“新进士”得宠于“饮徒”更揭示科举新贵趋附权门、以风流自矜的丑态。全诗表面戏谑赞美，实则暗藏对晚唐士风堕落与政治腐败的深刻批判，病中闻宴的反差更添身世悲凉之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。