提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐僖宗丙辰年寒食节，韦庄避乱鄜州时所作。诗人描绘城外游人如织、衣香鬓影的繁华景象，反衬自身漂泊断肠之悲，以乐景写哀情，寄托乱世羁旅之痛。
译文
雕阴之地寒食节游人众多，
身着金凤罗衣的女子身上麝香被露水沾湿。
踏上入城的芳草路令人肝肠寸断，
只见淡红香白的野花一丛丛盛开。
注释
雕阴：唐代鄜州属县，今陕西富县一带
寒食：清明节前一二日，禁火冷食，有踏青习俗
金凤罗衣：绣有金凤图案的丝织衣裳，指女子华服
麝薰：麝香熏染的香气
肠断：形容极度悲伤
淡红香白：指各色野花，亦暗喻游春女子
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术张力强烈。前两句极写寒食游人之盛与服饰之丽，“湿麝薰”细节生动，渲染出浓烈的节日欢愉氛围。后两句笔锋陡转，“肠断”二字直抒胸臆，将眼前芳草繁花之美景化为触发羁愁的媒介。“淡红香白一群群”既写花亦喻人，热闹愈甚而孤悲愈深。全诗语言清丽而情感沉郁，在繁华中见凄凉，典型体现了韦庄乱世诗作婉曲深沉的风格，展现了晚唐士人在动荡时局中的个体悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。