提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末乱世，诗人韦庄与旧友东吴生久别重逢。全诗抒写漂泊身世之悲与乱离沧桑之感，于沉痛中寄寓对时局清平的期盼。
译文
十年来你我身世飘零各自如浮萍，白发相逢泪水沾满了帽带。
年老之后已无心欣赏花的娇媚姿态，世道混乱只觉得唯有酒最懂人情。
贫居陋巷总怀疑春色也格外稀少，富贵豪家想必连月色都最为明亮。
暂且对着这杯酒开口欢笑吧，趁我们尚未完全衰老，应当还能见到天下太平。
注释
东吴生：指来自东吴地区的友人，“生”为古代对读书人的称呼。
缨：系冠的带子，此处代指衣冠。
泰阶平：泰阶即三台星，古人以三台星平正象征天下太平、政治清明。
陋巷：指贫苦人家居住的地方，典出《论语》颜回居陋巷。
赏析
本诗以“萍”喻身世，开篇即定下漂泊悲凉基调。颔联“老去不知花有态，乱来唯觉酒多情”堪称名句，以花之无情反衬酒之多情，将乱世中人麻木绝望又借酒浇愁的复杂心态刻画入微。颈联通过贫富对比揭示社会不公，深化了时代悲剧感。尾联由悲转旷，在强颜欢笑中寄托对太平盛世的殷切期盼，使全诗哀而不伤，体现了晚唐士人在苦难中坚守希望的精神品格，情感真挚深沉，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。