提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄任尚书省郎官时所作，描绘南省值宿环境的清幽雅致。通过仙曹、露桃、烟霞等意象，展现官署如仙境般的静谧，流露诗人对清雅职守的自得与眷恋之情。
译文
文昌省二十四司的官员们，都靠着红檐种植带露的仙桃。
洞中烟霞缭绕人迹罕至，六行槐柳间鸟鸣声清脆高扬。
星辉分散夜色寒光侵入帐幕，兰草招惹春香绿意映照官袍。
为何偏爱留诗客在此住宿，只因满庭风雨中竹声萧瑟动听。
注释
南省：唐代尚书省的别称，因位于皇城之南而得名。
伴直：陪伴值班，指在官署中夜间值守。
文昌：即文昌省，唐光宅元年改尚书省为文昌台，此处代指尚书省。
僊曹：仙曹，对尚书省各司郎官的美称。
露桃：传说中的仙桃，喻指官署内种植的桃树。
一洞：形容官署庭院幽深 secluded 如洞天福地。
六行槐柳：指官署内成行栽种的槐树与柳树。
兰惹春香：兰草散发春日芬芳，暗喻官员品德高洁。
萧骚：形容风吹竹叶发出的清越声响。
赏析
全诗以仙境喻官署，将世俗衙门雅化为超尘脱俗的洞天福地。首联以“僊曹”“露桃”奠定清雅基调，颔联“人迹少”“鸟声高”以动衬静，凸显环境幽寂。颈联视听嗅觉交融，“寒侵帐”写夜值清冷，“绿映袍”则透出春意与身份之荣。尾联以问作结，借“满庭风雨竹萧骚”点明留宿之由，竹声萧骚非但不苦，反成诗意栖居的象征。全篇语言清丽，意境空灵，既显台阁体之庄重，又具文人雅士之逸趣，展现了晚唐士大夫对精神净土的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。