提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄避乱江南时所作，描绘西塞山下清幽山水与田园生活，抒发厌倦尘世、向往归隐林泉的淡泊情怀。
译文
西塞山前的江水湛蓝如染，纷乱的云朵像棉絮般铺满清澈的水潭。
孤独的山峰渐渐映照在湓城之北，一弯斜月悄然升起于梦泽之南。
晨炊的烟火缭绕中烹煮着紫蕨菜，带着露水和香蒂摘下金黄的柑橘。
将来定要划着小舟离去，最终在芦花丛旁结庐隐居。
注释
西塞山：在今湖北黄石东，长江南岸，为六朝军事要地，亦因张志和词闻名。
澄潭：清澈深邃的水潭。
湓城：即浔阳城，今江西九江，因湓水得名。
梦泽：云梦泽，古代江汉平原湖泊沼泽总称。
爨：烧火做饭。
紫蕨：紫色嫩蕨菜，山中野蔬。
蔕：同“蒂”，瓜果与枝茎相连处。
棹：船桨，此处作动词，指划船。
庵：小草屋，多指隐者居所。
赏析
此诗以清丽笔触勾勒江南山水画卷，首联写水色云态，蓝水白絮相映成趣；颔联以孤峰、片月点染空间辽远与时间静谧，对仗工稳而意境空灵。颈联转入人间烟火，紫蕨黄柑兼具色彩与味觉之美，展现山野生活的质朴雅趣。尾联直抒胸臆，以扁舟芦庵寄托归隐之志。全诗情景交融，语言明净洗练，既承晚唐山水诗余韵，又开五代清婉词风先声，体现了韦庄乱世中寻求心灵栖居的独特审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。