提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄晚年重遇旧识僧益大德所作，追忆其唐懿宗朝受宠盛况，感慨岁月流逝与人事沧桑，并托其向故友传讯，寄寓深沉的怀旧之情。
译文
初见法师时正值侍奉唐懿宗皇帝，从三殿讲经归来骑着白马意气骄扬。
每次登座讲法都令满城人倾心聆听，承蒙恩宠特别得到宦官们的优待。
那时风采可爱宛如画中人物一般，今日重逢却见两鬓斑白容颜衰老。
倘若在宫廷门前遇见昔日老友，请代为传递音信直到九霄云外。
注释
懿皇：指唐懿宗李漼。
三殿：唐代宫殿名，此处代指皇宫内廷。
倾国：形容听众极多，全城轰动。
内官：指宫中宦官。
凋：凋零，形容鬓发花白稀疏。
君门：宫门，借指朝廷或旧日权贵居所。
云霄：高空，喻指远方或天人永隔之境。
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，艺术张力强烈。前四句极写僧益当年讲经之盛、恩宠之隆，“白马骄”“倾国听”等语生动再现晚唐佛教鼎盛气象；后四句笔锋陡转，“人如画”与“鬓已凋”形成鲜明对照，尽显世事无常之悲。尾联托僧传信至“云霄”，既含对故友的深切思念，又暗寓对逝去时代的凭吊。语言平易而情意深婉，于个人际遇中折射出时代兴亡之感，体现了韦庄诗风清丽沉郁的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。