提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄避乱江南时所作，借吊屈原抒发对唐室倾颓的忧愤。诗人感念国运衰微而民心未改，坚信否极泰来，表达了身处乱世仍坚守忠贞、静待中兴的坚定信念。
译文
千重烟树笼罩着万重波涛，既然途经此地，何妨凭吊汨罗江畔的屈原。
楚地百姓不知北方秦地正遭战乱，南方人徒然责怪北来之人太多。
臣子之心不肯坐视国家政权旁落，上天之道理应止息兵戈战乱。
厄运终去、好运必来终究可以期待，寒夜之中不必再唱那怀才不遇的饭牛歌。
注释
汨罗：汨罗江，相传为屈原投江殉国之处，后世常以吊汨罗寄托忠愤之情。
迁鼎：鼎为国之重器，象征政权；迁鼎指王朝覆灭或政权更迭。
止戈：“武”字由“止”“戈”组成，古人谓止息干戈方为真武，此处祈愿战乱平息。
否去泰来：否、泰为《易经》卦名，否卦象征闭塞不通，泰卦象征通达安顺，喻指厄运过去、好运到来。
饭牛歌：春秋时宁戚喂牛时叩角而歌以求仕进，后用以指贤士未遇明主时的悲歌。
赏析
本诗融写景、咏史与抒怀于一体，沉郁顿挫。首联以“千重烟树万重波”起兴，苍茫景象暗喻时局动荡，吊屈原即自伤身世。颔联通过南北对比，揭示战乱中信息隔绝与民生疾苦。颈联直抒胸臆，“未肯教迁鼎”彰显忠贞气节，“欲止戈”寄寓和平期盼，对仗工稳而情感炽烈。尾联化用典故，以“否去泰来”振起全篇，将个人悲慨升华为对国家复兴的信念，哀而不伤，体现了晚唐士人在绝望中坚守希望的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。